VI Festival de Poesía Latinoamericana en Viena


10-jähriges Jubiläum

Download Programa

VI Festival de Poesía Latinoamericana en Viena, 6 al 9 de junio de 2011

Lunes 6 de junio de 2011

Literaturhaus Wien
Inauguración y lectura bilingüe
Zieglergasse 26a, 1070 Wien
19:00 Uhr

Saludo: Mag. Robert Huez, Director de la Casa de la Literatura de Viena

Saludo: Enrique Moya,
Director del Foro Literario Austria - América Latina

Lectura bilingüe de:

Coral Bracho (México)
Petra Ganglbauer (Austria)
Carlos Enrique Ruiz (Colombia)

Traductores: Eva Srna, Iguaraya Saavedra, Enrique Moya
Presentación: Enrique Moya und Melamar

Vino de bienvenida invitación de la Casa de la Literatura

Dienstag, 7. Juni 2011

CentrOnce-StadtteilZentrum Simmering
Schneidergasse 15, 1110 Wien
19.30 Uhr

Lectura bilingüe de:

Elicura Chihuailaf (Chile)
Robert Schindel (Austria)
Rodolfo Alonso (Argentina)

Traductores: Melamar, Birgit Weilguny, Iguaraya Saavedra, Enrique Moya
Lectura de los poemas de Robert Schindel en español: Justo Zamarro
Presentación: Enrique Moya und Birgit Weilguny

Mittwoch, 8. Juni 2011

Hauptbücherei am Gürtel
Urban-Loritz-Platz 2a, 1070 Wien
19:00 Uhr

Lectura bilingüe de:

Waltraud Seidlhofer (Austria)
Kjell Espmark (Suecia)
Ana María Rodas (Guatemala)

Traductores:
Erich Hackl, Klaus-Jürgen Liedtke, Enrique Moya, Iguaraya Saavedra, Francisco Uriz

Lecturas de los poemas de Kjell Espmark en español y alemán:
María Elena Blanco und Dieter Berdel

Präsentation: Enrique Moya und Eva Srna

Miércoles 8 de Juni de 2011

Foro de Literatura Latinoamericana Instituto de Lenguas Romances
de la Universidad de Viena


Universitätscampus Altes AKH
Garnisongasse 13, A-1090 Wien, Seminarraum ROM 1. 11.30-13.00 Uhr
Coordinación: Dr. Claudia Leitner

(sólo en español)

Coral Bracho (México)
Rodolfo Alonso (Argentina)
Carlos-Enrique Ruiz (Colombia)
Ana María Rodas (Guatemala)

Martes 9 de junio de 2011

Hauptbücherei am Gürtel
Urban-Loritz-Platz 2a, 1070 Wien
19:00 Uhr

Lectura bilingüe de:

Olvido García Valdés (España)
Elicura Chihuailaf (Chile)

Pause

Coral Bracho (México)
Rodolfo Alonso (Argentina)

Traductores: Birgit Weilguny, Eva Srna, Melamar
Presentación: Enrique Moya und Eva Srna

Martes 9 de junio de 2011

El Premio Nobel de Literatura hoy / La literatura sueca actual: conversación entre Kjell Espmark y Michael Rössner

(sólo en alemán)

Schwedische Botschaft
Liechtensteinstraße 51, 1090 Wien
14:00 – 16:00 UhrCupo limitado, favor escribir:
ambassaden.wien-events@foreign.ministry.se

en cooperación con la Embajada de Suecia en Austria y el Departamento de Estudios Escandinavos de la Universidad de Viena