Lateinamerikanisch-Österreichisches Literaturforum

¡En español, por favor! 2017

Literarische Stimmen aus Lateinamerika, Spanien und Österreich

Erste Lesung – Spanisch & Deutsch
Maja Haderlap und Juan Villoro

Di, 20. Juni 2017, 19:00 Uhr
Literaturhaus Wien, Zieglergasse 26a, 1070 Wien

Maja Haderlap (Bad Eisenkappl, Kärnten, 1961).
Lyrikerin, Dramaturgin und Romanautorin, schreibt in slowenischer und deutscher Sprache. Studium der Theaterwissenschaft und Germanistik an der Universität Wien. Mit einem Ausschnitt aus ihrem ersten Roman Engel des Vergessens gewinnt Maja Haderlap 2011 als erste Österreicherin den Ingeborg Bachmann-Preis.

Übersetzung: José Aníbal Campos

Maja Haderlap/Max Amann width= Maja Haderlap (Bad Eisenkappl, Carintia, 1961).
Poeta, dramaturga, novelista. Su obra está escrita en esloveno y alemán. Estudió teatro y literatura alemana en la Universidad de Viena. En 2011 su novela Engel des Vergessens gana el Premio Ingeborg Bachmann, otorgado por primera vez a una autora austriaca.

Traducción: José Aníbal Campos
Juan Villoro (Mexiko Stadt, 1956).
Schriftsteller, Essayist, Journalist. Studium der Soziologie an der Universidad Metropolitana de México. Zahlreiche Preise, u. a.: Iberoamerikanischer José Donoso-Preis für Literatur, 2012 und Rey de España-Preis für Journalismus, 2010.

Übersetzung: Eva Srna
Juan Villoro/Tamara Williams Juan Villoro (Ciudad de México, 1956).
Escritor, ensayista, periodista. Graduado en sociología en la Universidad Metropolitana de México. Ha recibido numerosos premios por su actividad literaria y periodística; Premio Iberoamericano de Literatura José Donoso 2012 y Premio Rey de España de Periodismo 2010.

Traducción: Eva Srna
Präsentation / Presentación: Enrique Moya und Eva Srna
Eine Initiative des Lateinamerikanisch-Österreichischen Literaturforum, unterstützt von Stadt Wien Kultur, Bundeskanzleramt/Kunst, Literaturhaus Wien, Mexikanisches Kulturinstitut Wien, Agencia Mexicana de Cooperación International para el Desarrollo und Instituto Cervantes Wien.
Wien Kultur Literaturhaus Wien BMUKK
Mexikanisches Kulturinstitut Wien Instituto Cervantes Wien LA-Forum Mexikanisches Kulturinstitut Wien