Siento el crepœsculo en mis manos. Llega a travŽs del laurel enfermo. Yo no quiero pensar ni ser amado ni ser feliz ni recordar.

 

Solo quiero sentir esta luz en mis manos

 

y desconocer todos los rostros y que las canciones dejen de pesar en mi coraz—n

 

y que los p‡jaros pasen ante mis ojos y yo no advierta que se han ido.

 

Hay

 

grietas y sombras en paredes blancas y pronto habr‡ mas grietas y m‡s sombras y finalmente no habr‡ paredes blancas.

 

Es la vejez. Fluye en mis venas como agua atravesada por gemidos. Van

 

a cesar todas las preguntas. Un sol tard’o pesa en mis manos inm—viles y a mi quietud vienen a la vez suavemente, como una sola sustancia, el pensamiento y su desaparici—n.

 

Es la agon’a y la serenidad.

 

Quiz‡ soy transparente y ya estoy solo sin saberlo. En cualquier caso,

ya

 

la œnica sabidur’a es el olvido.

 

 

 

© Antonio Gamoneda, Esta Luz / Dieses Licht, Eine Anthologie 1947 - 2005

© Editorial Ludwig, Kiel 2007

 

 

 

He tirado al abismo el hueso de la misericordia; no es necesario cuando el dolor es parte de la serenidad, pero la lucidez trabaja en m’ como un alcohol enloquecido.

 

SŽ que las u–as crecen en la muerte. No

 

baja nadie al coraz—n. Nos despojamos de nosotros mismos al expulsar la falsedad, nos desollamos y

 

no viene nadie. No

 

hay sombras ni agon’a. Bien:

 

no haya m‡s que luz. As’ es

 

la œltima ebriedad: partes iguales

 

de vŽrtigo y olvido.

 

 

 

© Antonio Gamoneda, Esta Luz / Dieses Licht,

Eine Anthologie 1947 - 2005. 

© Editorial Ludwig, Kiel 2007

 

 

 

Hay una astilla de luz en la apariencia de la eternidad, hemos lamido, casi am‡ndolas, membranas invisibles, no hay m‡s que invierno en las ramas inm—viles y todos los signos est‡n vac’os.

 

Estamos solos entre dos negaciones como huesos abandonados a los perros que nunca llegar‡n.

 

Va a entrar el d’a en la habitaci—n calcinada. Ha sido inœtil la sutura negra.

 

Queda un placer: ardemos

 

en palabras incomprensibles.

 

 

 

© Antonio Gamoneda, Esta Luz / Dieses Licht,

Eine Anthologie 1947 - 2005.

© Editorial Ludwig, Kiel 2007

 

 

Los textos y sus traducciones publicados en esta antolog’a-programa no pueden ser usados ni reproducidos en ningœn formato sin la previa autorizaci—n de los propietarios del copyright.